Check the intent match first
Look at what currently ranks in the top five for the query. If they are all guides and the page in question is a product page, the page is not underperforming — it is the wrong format for the query, and no amount of on-page work will fix that. Either a different page should target the term, or a new one should exist.

