Write requirements, not recommendations
A slide saying a template should emit canonical tags will sit in a backlog indefinitely. An acceptance criterion attached to the ticket that already exists for that template ships with it. The practical shift is from producing documents for marketing to producing specifications for engineering, in the format that team already works from.

